MENTIONS LÉGALES

Conformément aux dispositions des articles 6-III et 19 de la Loi n° 2004-575 du 21 juin 2004 pour la Confiance dans l’Économie Numérique (LCEN), il est porté à la connaissance des utilisateurs et visiteurs du site www.voyageenmain.com les présentes mentions légales.

1. ÉDITEUR DU SITE

Le site www.voyageenmain.com est édité par :

. Nom de l’entreprise : Voyage en main
. Statut juridique : Entreprise Individuelle (EI)
. Responsable légale et Directrice de la publication : Claudia Cabassut
. Siège social : 22 avenue du golf, 77600 Bussy-Saint-Georges, France
. Numéro SIRET : 92295661000021
. Contact : voyageenmain@gmail.com
. Téléphone : 06.68.74.57.67

2. HÉBERGEMENT DU SITE

Le site www.voyageenmain.com est hébergé par :

Nom de l’hébergeur : OVH SAS
Adresse : 2 rue Kellermann – 59100 Roubaix – France
Téléphone : 1007 (appel gratuit depuis la France) ou +33 9 72 10 10 07
Site web : www.ovhcloud.com

3. NATURE DE L’ACTIVITÉ (AVERTISSEMENT LÉGAL)

Voyage en Main exerce une activité de Travel Planner (conseil et accompagnement dans l’organisation de voyages sur-mesure). L’entreprise n’est pas une agence de voyages au sens de l’article L.211-1 du Code du tourisme. Elle ne vend aucun forfait touristique, ne procède à aucune réservation au nom et pour le compte de ses clients, et n’encaisse aucun fonds destinés au paiement des prestataires finaux (transporteurs, hébergeurs, activités). Le client garde l’entière responsabilité de ses réservations.

4. PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE

L’ensemble de ce site relève de la législation française et internationale sur le droit d’auteur et la propriété intellectuelle. Tous les éléments accessibles sur le site (textes, images, graphismes, logo, icônes, sons, logiciels, etc.) restent la propriété exclusive de Voyage en main, sauf mentions particulières. Toute reproduction, représentation, modification, publication, adaptation de tout ou partie des éléments du site, quel que soit le moyen ou le procédé utilisé, est interdite, sauf autorisation écrite préalable de la directrice de la publication.

5. DONNÉES PERSONNELLES

Les informations recueillies via les formulaires de contact ou lors des demandes de devis sont enregistrées dans un fichier informatisé par Voyage en main pour faciliter la prise de contact, l’élaboration des itinéraires et la gestion de la relation client. Conformément à la loi « Informatique et Libertés » et au RGPD, vous disposez d’un droit d’accès, de rectification, de suppression et d’opposition aux données personnelles vous concernant. Pour exercer ce droit, veuillez envoyer un e-mail à : voyageenmain@gmail.com

6. LITIGES ET MÉDIATION

Conformément aux articles L.616-1 et R.616-1 du Code de la consommation, en cas de litige non résolu à l’amiable avec l’entreprise, le consommateur a le droit de recourir gratuitement au service de médiation CM2C (Centre de la Médiation de la Consommation de Conciliateurs de Justice) :

Par voie électronique : www.cm2c.net
Par voie postale : CM2C, 49 Rue de Ponthieu, 75008 Paris.